Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

testing bed

Толкование Перевод

1 testing bed

testing bed

n
испытательный стенд

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > testing bed
2 testing bed

= test bed

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > testing bed
3 testing bed

1) Строительство: испытательный стенд

2) Электрохимия: стенд для испытаний

Универсальный англо-русский словарь > testing bed
4 testing bed

• стенд за изпитание

English-Bulgarian polytechnical dictionary > testing bed
5 testing bed

испытательный стенд

English-Russian scientific dictionary > testing bed
6 engine testing bed equipment

Техника: оборудование испытательного стенда двигателей

Универсальный англо-русский словарь > engine testing bed equipment
7 locomotive testing bed

Железнодорожный термин: испытательная станция для локомотивов

Универсальный англо-русский словарь > locomotive testing bed
8 locomotive testing bed

испытательная станция для локомотивов

Англо-русский железнодорожный словарь > locomotive testing bed
9 bed

1. n кровать, постель; ложе

folding bed — раскладная кровать

single bed — односпальная кровать

soft bed — мягкая постель

hospital bed — больничная койка

bed of boards — нары

bed of state — королевское ложе

bed lamp — лампа у кровати

bed sheet — простыня

bed linen — постельное бельё

bed pad — наматрасник; стёганая подстилка между матрацем и простынёй

bed warmer — грелка

bed capacity — число коек

bed availability — наличие свободных коек

on the bed of sickness — на одре болезни

on the bed of death — на смертном одре

to go to bed — ложиться спать

the settee does duty for a bed — канапе служит как кровать

he turned over and over in his bed — он ворочался в постели

tilting hospital bed — перекладываемая клиническая кровать

three-wheel clinic bed — клиническая трехколесная кровать

the bed took up half the room — кровать заняла полкомнаты

2. n матрац, тюфяк; подстилка

feather bed — перина

bed of hay — подстилка из сена

bed of straw — соломенный тюфяк

water bed — резиновый матрац, наполненный водой

air fluidised bed — воздушно-жидкостный матрац

air fludised bed — воздушно-жидкостный матрац

hydrostatic bed — гидростатический матрац

straw bed — соломенный тюфяк

3. n брачное ложе, брак

marriage bed — брачное ложе

nail bed — ногтевое ложе

genial bed — брачное ложе

marital bed — брачное ложе

to share a bed — делить ложе

original bed — донорское ложе

4. n поэт. смертное ложе, могила

to lie in the bed of honour — пасть на поле чести ; пасть смертью храбрых

defile the marriage bed — осквернить супружеское ложе

the bed of Procrustes — прокрустово ложе

oscillating bed — осциллирующее ложе

5. n ночлег

bed and breakfast — ночлег и завтрак

6. n клумба; гряда, грядка

flower bed

flower bed — цветочная клумба

grain bed — растильная грядка

truffle bed — грядка трюфелей

planting bed — грядка для рассады; рассадочная гряда

7. n с. -х. почва, подготовленная под посев

railway bed crossing — переход под железной дорогой

revolving bed — вращающийся под

8. n бот. место семян

anchor bed — место отдачи якоря

killing bed — разделочное место

dressing bed — разделочное место

bunk bed — одно из мест в двухъярусной кровати

9. n заросль

bed of nettles — заросли крапивы

10. n русло; дно; ложе

reflection from the sea bed — отражение от дна

bed scour — размыв русла, русловая эрозия

Procrustean bed — прокрустово ложе

capillary bed — капиллярное русло

vascular bed — васкулярное русло

11. n дор. полотно дороги

bed of ballast — балластный слой

track bed — полотно

road bed — дорожное полотно

earth bed — земляное полотно

railway bed — железнодорожное полотно

12. n стр. основание

crib bed — основание крепи

foundation bed — основание

ulcer bed — основание язвы

rock bed — скальное основание

ground bed — земляное основание

13. n стр. ряд кирпичей каменной кладки

rough bed — каменная наброска без сортировки камней

brick on bed — кирпич, уложенный плашмя

14. n стр. верхняя или нижняя грань кирпича

bed die — нижний штамп

15. n геол. горизонт; залегание, пласт

disrupted bed — нарушенный пласт

trend of bed — простирание пласта

accompanying bed — пласт - спутник

bed separation — отделение пластов

lenticular bed — линзовидный пласт

16. n геол. подстилающий слой

bed extension — протяжённость пласта; простирание

ice bed — слой льда

hop bed — слой хмеля

fire bed — горящий слой

fuel bed — слой топлива

salt bed — соляной слой

17. n геол. тех. станина, рама

electrowelded bed — сварная станина

bed slideways — направляющие станины

lathe bed — станина токарного станка

locking bed — рама ящика зависимости

gap bed — станина с облегчающей выемкой

18. n геол. тех. шабот

anvil bed — шабот, поднаковальня

19. n геол. полигр. талер; опорная плита

type bed — талер

bed rack — рейка талера

bed size — формат талера

bed beam — опорная планка

bed drive — привод талера

20. n геол. метал. лещадь

21. n геол. тех. слой, насыпка

deep fuel bed — высокий слой топлива

fluidized bed — псевдоожиженный слой

impermeable bed — непроницаемый слой

drying bed — слой материала в сушилке

deep bed drying — сушка в толстом слое

22. n геол. стенд, установка

bed of thorns — тернистый путь;

he was given a bed of nails in his job — на работе он попал в переплёт; у него неприятности на работе

the paper has gone to bed — газета подписана в печать

to put to bed — работать до подписания в печать

to put to bed — отправить в совещательную комнату

go to bed! — заткнись!; иди ты!

brought to bed — рожающая

test bed — испытательный стенд

testing bed — испытательный стенд

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

engine test bed — стенд для испытания двигателей

propeller test bed — стенд для испытания воздушных винтов

23. v класть в постель; укладывать спать

pulsated bed — пульсирующая постель

bed join — горизонтальный шов кладки

tuck into bed — укладывать в постель

to turn in bed — вертеться в постели

to jump out of bed — вскочить с постели

24. v ложиться в постель

go to bed — ложиться спать

made a bed — застелил постель

damp bed — отсыревшая постель

make a bed — застилать постель

to tumble a bed — мять постель

25. v ночевать, останавливаться на ночлег

one bed — одна кровать

klondike bed — кровать для сна на открытом воздухе

she bob bed her hair — она коротко постригла волосы

she tucked the baby in bed — она подоткнула ребёнку одеяло

26. v сажать, высаживать

to bed up — напахивать борозды, гребневать

27. v стлать подстилку

to bed down a horse with straw — подостлать лошади соломы

28. v спец. ставить на основание или на фундамент

to bed bricks in mortar — класть кирпичи на раствор

bed frame — фундамент рамы

gravel bed — гравийное основание

concrete bed — бетонное основание

resilient bed — упругое основание

engine bed plate — лист машинного фундамента

29. v геол. напластовываться

to bed up — напластовывать

30. v уст. брать жену на брачное ложе

separation from bed and board — отлучение от стола и ложа, разрыв супружеских отношений

Синонимический ряд:

1. area in garden (noun) area; area in garden; cold frame; frame; garden; patch; planting; row; strip

2. base (noun) base; basement; basis; bedrock; bottom; foot; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; rest; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure

3. cradle (noun) cradle; crib

4. deposit (noun) deposit; layer; lode; vein

5. place to sleep (noun) bedstead; berth; bunk; cot; couch; mattress; place to sleep; rack; sack; waterbed

6. house (verb) accommodate; berth; billet; board; bunk; domicile; harbour; house; put up; quarter; room

7. retire (verb) pile in; retire; roll in; turn in

8. tuck in (verb) tuck in

English-Russian base dictionary > bed
10 bed

1) станина; основание; фундамент

2) постель (напр. станка)

3) слой

4) опорная подушка

5) литейный двор

•

- angled bed
- axle bed
- bottom bed
- box bed
- box-type bed
- clamp bed
- coke bed
- column bed
- concrete bed
- die bed
- electrowelded bed
- engine bed
- engine-bearing bed
- engineering test bed
- filter bed
- flat bed
- foundation bed
- gap bed
- Granitan bed
- H bed
- inclined bed
- key bed
- lathe bed
- machine bed
- offset bed
- one-piece-cast bed
- particulate fluidized bed
- plain bed
- prestressed concrete bed
- roller bed
- saw bed
- slant bed
- slider bed
- soft bed
- stiff bed
- surface bed
- swivel saw bed
- synthetic-stone bed
- T bed
- test bed
- testing bed
- top bed
- torque-tube bed
- trunnion bed
- two-step slant bed
- validation test bed
- weld bed
- X bed
- X-axis bed
- Y bed
- Y-axis bed
- Z bed
- Z-axis bed

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bed
11 test bed

= testing bed испытательный стенд

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > test bed
12 test bed

испытательный стенд

testing bed — испытательный стенд

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

engine test bed — стенд для испытания двигателей

engineering test bed — стенд для технических испытаний

endurance test bed — стенд для испытаний на долговечность

English-Russian big medical dictionary > test bed
13 cooling bed

установка выдерживания сбросных газов; стенд выдержки (выбрасываемых газов)

endurance test bed — стенд для испытаний на долговечность

engineering test bed — стенд для технических испытаний

engine test bed — стенд для испытания двигателей

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

testing bed — испытательный стенд

English-Russian dictionary on nuclear energy > cooling bed
14 decay bed

установка выдерживания сбросных газов; стенд выдержки (выбрасываемых газов)

endurance test bed — стенд для испытаний на долговечность

engineering test bed — стенд для технических испытаний

engine test bed — стенд для испытания двигателей

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

testing bed — испытательный стенд

English-Russian dictionary on nuclear energy > decay bed
15 delay bed

установка выдерживания сбросных газов; стенд выдержки (выбрасываемых газов)

test bed — испытательный стенд

testing bed — испытательный стенд

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

engine test bed — стенд для испытания двигателей

engineering test bed — стенд для технических испытаний

English-Russian dictionary on nuclear energy > delay bed
16 endurance test bed

стенд для испытаний на долговечность

bed of boards — нары

test bed — испытательный стенд

bed of hay — подстилка из сена

register bed — стол для приводки

testing bed — испытательный стенд

English-Russian dictionary on nuclear energy > endurance test bed
17 gaseous waste hold-up bed

установка выдерживания сбросных газов; стенд выдержки выбрасываемых газов

test bed — испытательный стенд

testing bed — испытательный стенд

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

engine test bed — стенд для испытания двигателей

engineering test bed — стенд для технических испытаний

English-Russian dictionary on nuclear energy > gaseous waste hold-up bed
18 hold-up bed

установка выдерживания сбросных газов; стенд выдержки (выбрасываемых газов)

endurance test bed — стенд для испытаний на долговечность

engineering test bed — стенд для технических испытаний

engine test bed — стенд для испытания двигателей

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

testing bed — испытательный стенд

English-Russian dictionary on nuclear energy > hold-up bed
19 test bed

испытательный стенд

testing bed — испытательный стенд

prestressing bed — стенд для натяжения арматуры

engine test bed — стенд для испытания двигателей

propeller test bed — стенд для испытания воздушных винтов

The English-Russian dictionary general scientific > test bed
20 test bed

1) Медицина: испытательный стенд

2) Военный термин: испытательный полигон, подразделение на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники, часть на основе, которой проводится испытание вооружения и боевой техники

3) Автомобильный термин: стенд для испытания

4) Полиграфия: опора для отладки

5) Нефть: система отладки, стенд для установки и крепления испытываемого изделия

6) Космонавтика: испытательный комплекс, летательный аппарат - лаборатория, летающая лаборатория, рама для установки и крепления испытываемого изделия, стенд, стенд испытаний, устройство для установки и крепления испытываемого изделия, фундамент для установки и крепления испытываемого изделия

7) Экология: почва для проведения эксперимента

8) Сетевые технологии: испытательная модель, испытательная площадка

9) Программирование: тестовый стенд (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)

10) Оружейное производство: испытательный станок (стенд)

11) Макаров: опора для отладки (оборудования), плита для отладки (оборудования)

12) Электрохимия: стенд для испытаний

13) Газовые турбины: экспериментальный стенд

Универсальный англо-русский словарь > test bed

Страницы

См. также в других словарях:

test bed — testing device, apparatus used in experiments … English contemporary dictionary
test bed — noun a place equipped with instruments for testing (e.g. engines or machinery or computer programs etc.) under working conditions • Hypernyms: ↑workplace, ↑work * * * test bed noun 1. An iron framework on which a machine is placed for testing 2.… … Useful english dictionary
Pebble bed reactor — Sketch of a pebble bed reactor in Italian … Wikipedia
Underground nuclear testing — Preparation for an underground nuclear test at the Nevada Test Site in the 1990s. Nuclear weapons … Wikipedia
Pebble bed modular reactor — (Pty) Ltd Type Engineering Industry Nuclear Founded 1994 Headquarters Centurion, Gauteng, South … Wikipedia
Point-of-Care-Testing — Blutschnelltest für die Rheumadiagnostik Der Begriff Point of Care Testing oder kurz POCT, zu deutsch patientennahe Labordiagnostik, bezeichnet in der Medizin diagnostische Untersuchungen, die nicht in einem Zentrallabor, sondern im Krankenhaus… … Deutsch Wikipedia
test bed — i. A base, mount, or frame within or upon which a piece of equipment, especially an engine, is secured for testing. ii. A flying vehicle that carries the item to be tested in the air and is called a flying test bed. Transport aircraft acting as… … Aviation dictionary
test bed — UK / US noun [countable] Word forms test bed : singular test bed plural test beds a place or a piece of equipment used for testing a machine … English dictionary
test bed — noun Date: 1914 a vehicle (as an airplane) used for testing new equipment (as engines or weapons systems); broadly any device, facility, or means for testing something in development … New Collegiate Dictionary
test bed — noun Any venue, setup, etc. used for experimentation, testing, proving a concept, etc. Since that set of articles is already fairly complete, they might serve as a good test bed for the different organizational systems we want to try … Wiktionary
test bed — test ,bed noun count a place or piece of equipment used for testing a machine … Usage of the words and phrases in modern English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

testing bed

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

testing bed

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: